Got to love ...

Discussion in 'The Lounge' started by doggiestylegirluk, Sep 1, 2015.

  1. doggiestylegirluk

    Gold Member

    Joined:
    Jun 3, 2015
    Messages:
    4,192
    Likes Received:
    1,728
    Location:
    #TeamDSG Services GmbH - located Germany / UK
    Mrs DSG is teaching a welsh employee the german national anthem in german. In return the Welsh man is teaching her:

    Rhyfelgyrch Gwyr Harlech
    Wele goelcerth wen yn fflamio
    A thafodau tân yn bloeddio
    Ar i'r dewrion ddod i daro
    Unwaith eto'n un
    Gan fanllefau tywysogion
    Llais gelynion, trwst arfogion
    A charlamiad y marchogion
    Craig ar graig a g ryn.

    The full version of the song as well
     
    David4020 likes this.
  2. Nixie

    Gold Member

    Joined:
    Mar 15, 2015
    Messages:
    1,161
    Likes Received:
    3,339
    Haha, that's brilliant! I'm down in Wales quite a lot, and can kinda-sorta get by with some of the pronunciation - but yeah, that's one pretty hardcore language they've got going on. And that's coming from a Scot, haha! ;) xx
     
    doggiestylegirluk likes this.
  3. David4020

    Gold Member

    Joined:
    Aug 2, 2015
    Messages:
    3,018
    Likes Received:
    2,582
    Gender:
    Male
    Location:
    UK
    Haha, about half an hour after you posted this, I posted a thread about national anthems, didn't see this until it was now bumped to the top of the page.
    Nice one, oh the welsh language tough tough tough to learn.. :D Good luck to Mrs DSG though.
     
  4. doggiestylegirluk

    Gold Member

    Joined:
    Jun 3, 2015
    Messages:
    4,192
    Likes Received:
    1,728
    Location:
    #TeamDSG Services GmbH - located Germany / UK
    She only does it for fun :) she is fluent in German, English and French.
     
    David4020 likes this.
  5. doggiestylegirluk

    Gold Member

    Joined:
    Jun 3, 2015
    Messages:
    4,192
    Likes Received:
    1,728
    Location:
    #TeamDSG Services GmbH - located Germany / UK
    It is but Gaelic too is fun
     
    Nixie likes this.
  6. David4020

    Gold Member

    Joined:
    Aug 2, 2015
    Messages:
    3,018
    Likes Received:
    2,582
    Gender:
    Male
    Location:
    UK
    Nice, sometimes when it's more about just the 'fun' you can actually learn quicker than you think.
     
  7. doggiestylegirluk

    Gold Member

    Joined:
    Jun 3, 2015
    Messages:
    4,192
    Likes Received:
    1,728
    Location:
    #TeamDSG Services GmbH - located Germany / UK
    She is german so that was easy and she is, amongst many things, very intelligent and loves her languages. She is what the British might say "born with a silver spoon" so things have been easy for her and she was able to be educated educated educated!!
     
    David4020 likes this.